Sunday, July 18, 2021

Verb Review Updated 07/19/21

 Ayubowan! 

The verb review has been updated with some more concepts that I have covered on this blog relating to verbs. Tune in on August 1st for the next post!

Sunday, July 11, 2021

Verb Tenses: Grammar Review

This is a table of all the verb tenses that have been covered on the blog (with a few exceptions which I will post about later.) This list will be edited as I learn more ways to express ideas using verbs. Dashes indicate ideas that have not been covered yet or ideas that do not exist in Sinhala.

Next week, July 19th, I will be adding a table for the other verb modifications that did not really fit in with these tenses. Hope this is helpful and please let me know if you have any questions or suggestions.


I apologize for the fact that this table is too large for the blog. It seems that if I try to make the table smaller on my original document, the table becomes larger and takes up the entire space of the blog 😅

I'll definitely be working on getting that fixed!



Positive

Negative

Simple Present

Lesson #3

I eat rice.

Mama bath kanawaa.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļąāˇ€ා.

I do not eat rice.

Mama bath kanne nae.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļą්āļąේ āļąැ.

Simple Past

Lesson #3

I ate rice.

Mama bath kaeva.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšෑ⎀ා.

I did not eat rice.

Mama bath kaeve nae.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšෑ⎀ේ āļąැ.

Present Continuous

I am eating rice (at the moment).

Mama bath kanna.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļą්āļą.

-

Past Continuous

-



-

Future: With Certainty

(Things you will do/ Things other people said they would do.)

Lesson #52

I will eat rice.

Mama bath kannam.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļą්āļąāļ¸්. 

-

Future: Without Certainty 

“Might”

(Things other people will do/ Things other people or yourself might do.

Lesson #53

He will eat rice

Literally: He might eat rice.

Eyaa bath kayi.

āļ‘āļēා āļļāļ­් āļšāļēි.

-

When + Action in the present

Lesson #18

Lesson #19


When I do eat rice.

Mama bath kanakota.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļąāļšොāļ§.

When I don’t eat rice.

Mama bath kanne nathikota.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšāļą්āļąේ āļąැāļ­ිāļšොāļ§.

When + Action in the past

Lesson #19

When I ate rice.

Mama bath kaevahama.

āļ¸āļ¸ āļļāļ­් āļšෑ⎀⎄ැāļ¸.

-

Imperative

Lesson #10

Eat rice!

Bath kanda.

āļļāļ­් āļšāļą්āļŠ.

Don’t eat rice!

Bath kanda epaa.

āļļāļ­් āļšāļą්āļŠ āļ‘āļ´ා.


Invitational

Dialogue #1: Grammar Points

Let’s eat rice!

Bath kamu.

āļļāļ­් āļšāļ¸ු.

-

Conditional

Lesson #27

If I eat rice~

Bath kÃĻvoth~

āļļāļ­් āļšෑ⎀ොāļ­්~


If I don’t eat rice~

Bath kanne nÃĻtham

āļļāļ­් āļšāļą්āļąේ āļąැāļ­්āļąāļ¸්

While~

Lesson #22

While I eat rice~

Bath kana gaman.

āļļāļ­් āļšāļą āļœāļ¸āļą්. 

-



Verb Modifications

I can/ cannot eat

Lesson #6

Mata kanna bÃĻ

āļ¸āļ§ āļšāļą්āļą āļļැ 

*-ta form of subject pronoun must be used

I want to eat

Lesson #7

Mata kanna one

*-ta form of subject pronoun must be used

I like eating

Lesson #8

Mama kanna aasayi

āļ¸āļ¸ āļšāļą්āļą āļ†āˇƒāļēි 

To start eating

Kanna patan ganawaa

āļšāļą්āļą āļ´āļ§āļą් āļœāļą්āļąāˇ€ා

To finish eating

Kanna ivaraa

āļšāļą්āļą āļ‰āˇ€āļģා

The rice that I ate

Qualifying Nouns with Verbs: Lesson #31

Mama kapu bath.

āļ¸āļ¸ āļšāļ´ු āļļāļ­් 

I am planning to eat 

Mama kanna hadanne.

āļ¸āļ¸ āļšāļą්āļą āˇ„āļ¯āļą්āļąේ 


Monday, July 5, 2021

Future Tense Part 2: With uncertainty: Sinhala Grammar #53

 Today we will be learning about the future tense. There are two aspects to the future tense.

I am covering second in this lesson.


To reiterate, these are the two concepts:

  1. Accepting/ Confirming that something may happen

  2. Suggesting the possibility that something may happen


Use this link to read Lesson #52 on the first concept:

https://learnsinhalawithme.blogspot.com/2021/07/future-tense-part-1-with-certainty.html


How it’s formed


Some formations of this tense are irregular, but this is the general pattern:


Kanna -> Kayi

āļšāļą්āļą  -> āļšāļēි 


Bonna -> Boi

āļļොāļą්āļą -> āļļෝāļ‰


As far as I understand, i & yi (āļ‰ & āļēි) are pronounced the same way. However, I’m not sure as to which one I should use when spelling. Let me know if any of you have any insight about this!


When can this be used?


  1. When you are not sure if you or someone else will do something

  2. When you are describing what someone other than yourself will do.


Examples:


Will (you) drink tea?

(Oyaa) the boida?

(āļ”āļēා) āļ­ේ āļļෝāļ‰ā


He will do his work after he comes home.

Eyaa vada karayi gedarata enahama.

āļ‘āļēා ⎀ැāļŠ āļšāļģāļēි āļœෙāļ¯āļģāļ§  āļ‘āļąāˇ„āļ¸. 


I might talk to her tomorrow.

Mama heta eyaata kathakarayi.

āļ¸āļ¸ āˇ„ෙāļ§ āļ‘āļēාāļ§ āļšāļ­ාāļšāļģāļēි.


That’s it for this lesson! If you have any questions or comments, leave them down below.

From now on, I will be working on practicing the concepts that I have already posted about, so I will be uploading the material that I create as I review. Tune in on June 12th for the next post. 


Thanks for reading!


Thursday, July 1, 2021

Future Tense Part 1: With certainty: Sinhala Grammar #52

 Ayubowan!


Today we will be learning about the future tense. There are two aspects to the future tense.

I am covering the first today and the second in the next lesson.


These two concepts are:

  1. Accepting/ Confirming that something may happen

  2. Suggesting the possibility that something may happen


To form this first tense, you take yanawaa -> yannam


I will go to the store today.

Ada mama kade yannam.

āļ…āļ¯ āļ¸āļ¸ āļšāļŠේ āļēāļą්āļąāļ¸්. 


When using this first aspect, you can only use it for things that you know for certain will

occur. This means that you can only use this aspect when it comes to talking about things

from your point of view.


This means that the following is wrong:


Dilshan will go to the store.

Dilshan kadae yannam.

āļ¯ිāļŊ්⎂ාāļą් āļšāļŠේ āļēāļą්āļąāļ¸්. 


You are not Dilshan, so there is no way to know for sure that he is going to the store.


However this works,


(Dilshan said) Dilshan will go to the store.

Dilshan kade yannam lu.

āļ¯ිāļŊ්⎂ාāļą් āļšāļŠේ āļēāļą්āļąāļ¸් āļŊු. 


Let’s look at a few more examples:


After we come home, we will eat rice.

Api gedarata ennahama, api bath kannam.

āļ…āļ´ි āļœෙāļ¯āļģāļ§ āļ‘āļą්āļąāˇ„āļ¸ āļ…āļ´ි āļļāļ­් āļšāļą්āļąāļ¸්.


In December (I) will go to Sri Lanka with my sister.

DesÃĻmbaraye mage akkath Sri Lankata yannam.

āļ¯ෙ⎃ැāļ¸්āļļāļģāļēේ āļ¸āļœේ āļ…āļš්āļšāļ­් ⎁්‍āļģී āļŊāļą්āļšāļ§ āļēāļą්āļąāļ¸්.


That is all for this lesson! The second part will be posted on July 5th at 12AM PST.

If you have any questions or comments, feel free to leave them down below.


Thank you for reading!


Updates to the Blog!

Ayubowan! I apologize for the long wait. I hope that you have been well and making use of the existing lessons on the blog! I wanted to anno...